五十年岁月如歌，半世纪共铸辉煌！欣闻八一总场迎来建场五十周年庆典，作为总场哺育成长的军人，感到由衷的喜悦和自豪！在此，谨以我个人并父辈的名义，对总场五十年来取得的辉煌成就表示衷心的祝贺，对总场的各位领导和父老乡亲致以崇高的敬意！
    想当年，老一代复转官兵响应党的号召，远赴琼岛，风餐露宿，开荒山，垦沃土，种胶林，建家园，把总场建设成军垦战线上的一面红旗，谱写了老一辈总场人艰苦创业、改天换地的壮志豪情。
    改革开放以来，新一代总场人团结奋进，再展宏图，经工商，办实体，重教育，谋发展，建设了繁荣昌盛、美丽富饶的新总场，展现了当代总场人开拓创新、富而思进的开放胸怀。
    巍巍长岭山，见证了总场人艰苦奋斗、勇创伟业的风雨历程；滔滔珠碧江，铭记着总场人迎接挑战、共谋发展的历史功绩。衷心祝愿总场在新的历史起点上，高举旗帜，科学发展，与时俱进，再铸辉煌！
    八一总场是我的第二故乡。作为从总场走出来的一名子弟，我会时时关注、支持总场的繁荣、发展、进步。即兴抒怀，谨表志贺！

                                                                                                 解放军军事检察院检察长共和国一级大检察官  
          
                                                                                                                       二00七年十二月十二日